通知メールの文面を自由に変えることはできますか？

A.できます。
通知メールカスタマイズ機能で、通知メールの内容を任意で変更することができます。
詳しい設定方法は下記をご参照くださいませ。

通知メールカスタマイズの設定方法

設定①勤怠設定画面より機能をONに

［システム管理＞勤怠設定＞通知メール］画面より、「通知メールカスタマイズ：利用する」と設定します。この設定により通知メールカスタマイズ画面が表示されるようになります。

設定②通知メールの文面を編集する

［システム管理＞通知メールカスタマイズ］画面より、打刻漏れ通知・承認漏れ通知・届出申請通知などの通知メールの文面を編集します。
こちらの画面では、［システム管理＞勤怠設定＞通知メール］画面で利用すると設定した通知メールが並びます。
メールの文面を編集する際には通知メールのテキストリンクをクリックしてください。

この画面よりメールの文面を修正します。
編集画面の左下には置換文字をご用意しております。社員名、拠点、URLなどの送信者によって異なる情報をメールに記載する際には置換文字をご利用ください。
また、編集画面の右上にある「初期値に戻す」ボタンをクリックすると初期値のメール文面に戻ります。

メールの文面の編集が完了しましたら「登録する」ボタンをクリックしてください。
以上で編集作業は完了となります。

設定③勤怠アラートの通知メールの文面を編集する

勤怠アラートに関する通知メールの文面を編集する際には、［システム管理＞勤怠アラート］画面より編集します。
メールの文面を編集する際には勤怠アラートのテキストリンクをクリックしてください。

勤怠アラートの設定画面の下部にメールの編集画面をご用意しております。
編集画面の左下には置換文字をご用意しております。社員名、拠点、URLなどの送信者によって異なる情報をメールに記載する際には置換文字をご利用ください。

メールの文面の編集が完了しましたら「登録する」ボタンをクリックしてください。
以上で編集作業は完了です。