A.
恐れ入りますが、日次勤怠画面の編集画面（鉛筆マーク）から変更した勤務区分は、[上部メニュー＞シフト]画面には反映されません。
①[上部メニュー＞シフト]画面に月のシフトを登録する
②[上部メニュー＞シフト]画面のシフト（スケジュール）をもとに、
月の日次勤怠（≒勤務表）を生成する
という流れですので、日次勤怠の編集画面から変更した勤務区分は、シフト画面には反映されません。
恐れ入りますが、日次勤怠画面の編集画面（鉛筆マーク）から変更した勤務区分は、[上部メニュー＞シフト]画面には反映されません。
①[上部メニュー＞シフト]画面に月のシフトを登録する
②[上部メニュー＞シフト]画面のシフト（スケジュール）をもとに、
月の日次勤怠（≒勤務表）を生成する
という流れですので、日次勤怠の編集画面から変更した勤務区分は、シフト画面には反映されません。